Jump to content
  • entries
    456
  • comments
    1,748
  • views
    246,359

Something I love about Princess Tutu


Kaleidoscope Tekulo

583 views

The story likely takes place in a German setting due to the use of German words showing in the background. However the anime was created for a Japanese audience, so the protagonist's name is Ahiru (meaning duck). And then finally we have the English translation where her name is Duck, however her written name in the show (as seen on a letter) is still Ahiru.

 

Three languages running around in a town where stories and reality intermingle. That's almost too perfect.

 

~Nigel

2 Comments


Recommended Comments

Kind of reminds me of Gankutsuou. It's based on the French novel the Count of Monte Cristo, so, it's, kinda French? But in Japanese. With the opening and ending themes in English. Kinda bizarre.

  • Upvote 1
Link to comment
Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...