Okay, so she didn't sing Creeping in my Soul
, but Rooster Teeth's Barbara Dunkelman does
do the voice of Yang on RWBY. She's really nice and down to earth, even given the fact that she the RT community manager -- she's really good at what she does.
Photo was taken just this afternoon.