Jump to content

  • Log in with Facebook Log in with Twitter Log In with Google      Sign In   
  • Create Account

Welcome to BZPower!

Hi there, while we hope you enjoy browsing through the site, there's a lot more you can do if you register. Some perks of joining include:
  • Create your own topics, participate in existing discussions, and vote in polls
  • Show off your creations, stories, art, music, and movies
  • Enter contests to win free LEGO sets and other prizes
  • Participate in raffles to win LEGO prizes
  • Organize with other members to attend or send your MOCs to LEGO fan events all over the world
  • Much, much more!
Enjoy your visit!

Ferrum Sports Broadcasting Company



Photo

So There's a Chinese Dub of RWBY

Posted by Chroma Champion JiMing , in RWBY Feb 05 2014 · 628 views
mandarin, to be exact
I know that not many people on this site will care whatsoever, but the fact that this exists is awesome for me. Surprisingly, the voice acting is pretty good. The translation obviously is not exact, but overall, it stays quite true to the original. And for an added bonus, they pronounce the Chinese names correctly! I always get ticked off when Chinese words aren't pronounced correctly in media. (It's Yah-ng She-ow Loh-ng, Lee-eh Ruh-n, and Soon Woo-koh-ng people!) Though it is a bit awkward with Lie Ren , because in Mandarin, that literally translates to 'hunter'. Anyways, other names like Ruby or Jaune are left untouched, because it's not really easy to find meaningful approximations of western names, contrary to public belief. 
 
I would post the links, but I'm not sure if the site is allowed. It's on YouTube, but in considerably worse quality. Then again, I suppose there's very few of you who will understand it. I don't even know why I posted this, maybe I just wanted to post in this blog again. And also to possibly educate a few people about the proper pronunciation of Chinese words. Anyways, that's all for now. Hopefully, I'll visit the blogosphere again soon!
 
(Final Note: Ruby sounds adorable even in Chinese)





Past Blog Names

THIS Pit is No Pawn

Blog Oblivion

Mystic Golden Perfect Super Saiyan 15

Maverick Hunter HQ

Courageously Standard

Maverick Lobby No. 0

Undetemmienation

Indivisible

Welcome to the Cheetahburger.

October 2018

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415161718 19 20
21222324252627
28293031   

Recent Comments

0 user(s) viewing

0 members, 0 guests, 0 anonymous users