Great to see an update on this! I was worried that you weren't working on it anymore. It's amazing to have the original books preserved exactly as they were.
P.S. Honestly, this feels like peeping behind the curtain of the Biological Chronicle project.
Ha, yeah, I forgot this was where I first revealed that I was working on it. Toatapio Nuva actually PM'd me after seeing my posts here, letting me know that he already had Word doc versions of all the chapter books and offering to let me use them. If I hadn't made those posts here, he and I likely wouldn't have become acquainted, and who knows how much longer Biological Chronicle would've taken!