That reminds me I should be playing Skyrim :U

Does she actually say that in the show? Cause, technically, she's not in a dungeon.

Does she actually say that in the show? Cause, technically, she's not in a dungeon.

Yes, she says it, but the phrase "another day, another dungeon" predates the show by decades. Currently, the first Google result for the phrase is the title of a parody of genre fantasy, a novel by Greg Costikyan. And I'm certain that the phrase predates him, as well, although it may not have been used in print prior to the publication.

So it's a reference to something else? I guess that makes it a little less awkward.

So it's a reference to something else?

Probably. Honestly, though, the phrase "another day, another ___" is ubiquitous, to the point that they probably chose "dungeon" for the alliteration.