Trying to learn to sing a song in Swedish
Entry posted by Kaleidoscope Tekulo
866 views
Surprisingly, it's not Caramelldansen.
I'm trying to learn to sing Håll om mig (Hold Me Now) because it's a really awesome song and it's used for an AMV of one of my favorite anime's ever.
(Warning: Contains out-of-context spoilers for Guitar Ninjas)
So, why am I attempting to sing in a language that I haven't studied before? ... It's a good song and I like to sing. =P
Whassat, Billy?
Your favorite song is 'Moves like Jaggar'?
... GET OFF MY LAWN!
(Srsly get out if you like that song >=/ )
~Tekulo <3
Post-Lawn-Script: For anyone who is curious about the lyrics' meaning, I shall post a translation I found below.
Everything our world needs is
more love each day.
We both know that, I and you.
Let us begin here and now.
So hold me.
Don't let go of me.
It's as if I'm bewitched by you.
And I want you.
Come and hold me now.
Yes, come closer for awhile.
Can you hear my breath?
The blood is rushing wild and hot.
Yes, in so many different ways.
So come and hold me.
Don't let go of me.
It's as if I'm bewitched by you.
And I want you.
Come and hold me now.
Pulse beating, I see your gaze, ohh~
I'm in a helpless state.
I can be saved first if you...
...give me mouth to mouth now.
So hold me.
Don't let go of me.
It's as if I'm bewitched by you.
And I want you.
Come and hold me now.
Yes, come and hold me.
Don't let go of me.
It's as if I'm bewitched by you.
And I want you.
Come and hold me now.
I'm lost and enthralled.
I am shocked and touched.
Heart beating so hard.
Leaving you alone becomes so difficult.
And I think you see,
that I'm falling more and more.
Hold meeeee~.
(Yes, hold me)
(Don't let go) of me.
It's as if I'm bewitched by you.
And I want you.
Come and hold me now.
Yes, come and hold me.
Don't let go of me.
It's as if I'm bewitched by you.
And I want you.
Come and hold me now.
(Ohhh~, ohhh~)
Woah, come and hold me.
(Ohhh~, ohhh~)
Don't let go of me.
And I want you.
Come and hold me now.
5 Comments
Recommended Comments