I kind of found out how "Eyjafjallajokull" is pronounced. But believe when I say that it doesn't make it

easier. Because apparantly, two Ls in a row is pronounced something like "kshr". It's nearly impossible to translate that

sound to text.

Also, the O(which is actually an Ö) is pronounced like an O and an A in the same letter.

Yes, it is confusing.