Jump to content
  • entries
    1,174
  • comments
    5,958
  • views
    128,352

Tomorrow

Taka Nuvia

Entry posted by Taka Nuvia

227 views

 Share

I have English test tomorrow, but English is easy. No, I'm not worried.

 

TODAY'S UPDATES:

 

We're reading Shakespeare's Hamlet in school. In German. It's pretty fun, the language is old and out-of-date, but very colourful.

 

More after I come back from school. =J Back :D

 

This afternoon a friend of mine and I tried to talk like they do in Hamlet, but we could not do it longer than half an hour - it is really exhausting, because you have to change your way of thinking... it was fun.

 

Did I mention the English test tomorrow? The only thing I'm afraid of is the translating exercise - it's not like I would not understand, but I hate it. If it's a sentence, I have to re-word it, since there are a few differences. If it's only single words, I have to pick the word my teacher wants - and not another one which has the same meaning, no... >.>

 

Banana milk is yummy. ^.^

 Share

5 Comments

Recommended Comments

Little Miss Krahka

I've always wanted to see how Shakespeare gets translated into other languages, though I've never been fluent enough in any other language to see for myself. Hopefully it lives up to the awesome that it is in English. Early Modern English, sure, but still.

 

There is a Klingon version of Hamlet. It's apparently better in the original Klingon.

Link to comment
Brickeens
I've always wanted to see how

There is a Klingon version of Hamlet. It's apparently better in the original Klingon.

I need to read that. NOW :P
Link to comment
Multiverse
If it's only single words, I have to pick the word my teacher wants - and not another one which has the same meaning, no... >.>

 

It doesn´t matter what the individual teacher thinks. The important thing, the real important thing, is the opinion of the public. 'None of us are as cruel as all of us.' :fear:

 

Also, just a thought inspired by this, and not really related to it: there should be some kind of rule against teachers having lower IQ than their pupils.

 

~MOSM~
Link to comment
Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
×
  • Create New...