You should just release an update whenever you have enough content for an update. Instead of promising to release an update by a deadline, just tease the update in the topic.
That could be months from now, though. I figured that the boss was in working order for now, so I released a half-finished one this time to "buy some time".
